Liebe Mitglieder und Freunde des Freundeskreis Holzwickede-Louviers,
liebe Frankreich-Freunde,
das zurückliegende Jahr 2020 hat uns in der Programmdurchführung spürbar zurückgeworfen: Bedingt durch die Corona-Pandemie konnten wir ab April nur noch sehr wenige Veranstaltungen durchführen. Mit unseren online-Kulturtipps ist es uns zwar gelungen, den Kontakt zu unseren Mitgliedern laufend aufrechtzuerhalten; allerdings entsprach dies keinesfalls unseren Vorstellungen für ein attraktives kulturelles Programm. Betroffen machte uns auch, dass der Pandemie leider auch beide Austauschmaßnahmen mit Louviers zum Opfer fielen.
Nun gilt es positiv nach vorn zu schauen: Mit dem Programm 2021 können wir Ihnen erneut sehr attraktive Angebote unterbreiten. Alle bisherigen Kooperationspartner sind weiterhin mit uns in Zusammenarbeit und wir wünschen uns sehr, dass 2021 wieder persönliche Kontakte mit unseren französischen Freunden in Louviers und bei uns stattfinden können.
Wir laden Sie daher ein, wieder beim Freundeskreis zu Gast zu sein: Cercle français, Chantons, Filmabende, Kochabende in der WIHOGA Dortmund, spannende Vorträge und Ausstellungsbesuche u.v.m. dürften sicherlich Ihr Interesse finden. Bitte stellen Sie sich darauf ein, dass wir die jeweils aktuell geltenden Schutzmaßnahmen nach der COVID-19-Verordnung beachten müssen und dass dadurch bei einigen Veranstaltungen die Platzzahl begrenzt ist. Es ist daher öfter als sonst nötig, sich zuvor anmelden zu müssen. Die Hinweise finden Sie bei den jeweiligen Terminen.
Wir danken Ihnen zum einen für Ihre Verbundenheit und Treue in dieser schwierigen Zeit und freuen uns zum anderen, Sie schon sehr bald wieder begrüßen zu dürfen!
Mit ganz wenigen Ausnahmen steht unser Vereinsprogramm übrigens allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern offen. Sie sind stets alle willkommen!
Herzlichst & bien cordialement
Ihr
FREUNDESKREIS HOLZWICKEDE LOUVIERS E.V.
Deutsch – Französische Gesellschaft Holzwickede
Jochen Hake Klaus-Dieter Diekmann
Vorsitzender 2. Vorsitzender
